{"id":2722,"date":"2024-10-28T11:09:49","date_gmt":"2024-10-28T10:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/?page_id=2722"},"modified":"2025-09-17T13:05:38","modified_gmt":"2025-09-17T11:05:38","slug":"public-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/","title":{"rendered":"Public information"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div>

Public Information<\/h1>\n

Transparent communication and a responsible approach to safety and the environment are particularly important to us at the L\u00fclsdorf Chemical Park. We provide you with comprehensive information about our measures to protect the environment and the people in our neighborhood.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div>

Publication according to \u00a7 23 of the 17th BImSchV<\/h3>\n

As the operator of the EDC waste gas incineration plant, Plant 200, L\u00fclsdorf site, L\u00fclsdorf Functional Solutions GmbH provides annual reports on the emission measurements and combustion conditions of the plant. T\u00dcV Rheinland Energy GmbH has been entrusted with the measurements, monitoring and control as an independent company.<\/p>\n<\/div>

Download Publication according to \u00a7 23 of the 17th BImSchV<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Information for the neighbourhood \u2013 safety and correct behaviour in the event of an incident<\/h3>\n

The south of Cologne, with the neighbouring towns of Niederkassel and Wesseling, is one of Europe’s leading locations for the chemical industry and a significant economic factor for the region. This brochure provides an overview of the products we manufacture and our safety precautions. It also contains important information on how to respond correctly in the event of an incident and how to find out about potential hazards.<\/p>\n<\/div>

Download Information for the public (DE-Version)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2710,"parent":0,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2722","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nChemiepark L\u00fclsdorf > Innovation around the molecule > Public information<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zentral gelegener innovations- und produktionsstarker Wirkungsort f\u00fcr Betriebe der Chemischen Industrie \u2013\u00a0mit bester interner und externer Infrastruktur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chemiepark L\u00fclsdorf > Innovation around the molecule > Public information\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zentral gelegener innovations- und produktionsstarker Wirkungsort f\u00fcr Betriebe der Chemischen Industrie \u2013\u00a0mit bester interner und externer Infrastruktur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemiepark L\u00fclsdorf\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Chemiepark.Luelsdorf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T11:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/prlx-stationery.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/\",\"name\":\"Chemiepark L\u00fclsdorf > Innovation around the molecule > Public information\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/prlx-stationery.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-28T10:09:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T11:05:38+00:00\",\"description\":\"Zentral gelegener innovations- und produktionsstarker Wirkungsort f\u00fcr Betriebe der Chemischen Industrie \u2013\u00a0mit bester interner und externer Infrastruktur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/prlx-stationery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/prlx-stationery.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Chemiepark L\u00fclsdorf mit weitreichender Infrastruktur: Information der \u00d6ffentlichkeit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/public-information\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chemiepark L\u00fclsdorf\",\"description\":\"Innovation around the molecule\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Chemiepark L\u00fclsdorf\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lgo_website-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lgo_website-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chemiepark L\u00fclsdorf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chemiepark-luelsdorf.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Chemiepark.Luelsdorf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/explore\\\/locations\\\/114188503573797\\\/chemiepark-lulsdorf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/chemiepark-l-lsdorf-gmbh\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chemiepark L\u00fclsdorf > Innovation around the molecule > Public information","description":"Zentral gelegener innovations- und produktionsstarker Wirkungsort f\u00fcr Betriebe der Chemischen Industrie \u2013\u00a0mit bester interner und externer Infrastruktur.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chemiepark L\u00fclsdorf > Innovation around the molecule > Public information","og_description":"Zentral gelegener innovations- und produktionsstarker Wirkungsort f\u00fcr Betriebe der Chemischen Industrie \u2013\u00a0mit bester interner und externer Infrastruktur.","og_url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/","og_site_name":"Chemiepark L\u00fclsdorf","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Chemiepark.Luelsdorf","article_modified_time":"2025-09-17T11:05:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/prlx-stationery.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/","url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/","name":"Chemiepark L\u00fclsdorf > Innovation around the molecule > Public information","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/prlx-stationery.jpg","datePublished":"2024-10-28T10:09:49+00:00","dateModified":"2025-09-17T11:05:38+00:00","description":"Zentral gelegener innovations- und produktionsstarker Wirkungsort f\u00fcr Betriebe der Chemischen Industrie \u2013\u00a0mit bester interner und externer Infrastruktur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/#primaryimage","url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/prlx-stationery.jpg","contentUrl":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/prlx-stationery.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Chemiepark L\u00fclsdorf mit weitreichender Infrastruktur: Information der \u00d6ffentlichkeit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/public-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/#website","url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/","name":"Chemiepark L\u00fclsdorf","description":"Innovation around the molecule","publisher":{"@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/#organization","name":"Chemiepark L\u00fclsdorf","url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/lgo_website-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/wp-content\/uploads\/lgo_website-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Chemiepark L\u00fclsdorf"},"image":{"@id":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Chemiepark.Luelsdorf","https:\/\/www.instagram.com\/explore\/locations\/114188503573797\/chemiepark-lulsdorf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chemiepark-l-lsdorf-gmbh\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2916,"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722\/revisions\/2916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chemiepark-luelsdorf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}